Süd-Korea

Eine der drei wichtigsten Industriestaaten Asiens beherbergt natürlich auch eine Anzahl an Bahnhöfen. In der Regel sind diese Bahnhofsgebäude in den letzten 30 Jahren entstanden, wie Korea insgesamt ein Zentrum moderner Architektur ist.
Meine Freundin hat mir schon viel vom Land erzählt und diese Fotos geschickt. Bahnhöfe heißen hier yok

Of course, one of the three most important industrialized countries in Asia also houses a number of railway stations. As a rule, these station buildings have been built in the last 30 years, as Korea is a center of modern architecture as a whole.
My girlfriend has already told me a lot about the country and sent these photos. Stations are called yok here.

Süd-Korea: Busan, Seoul, Gyeongju

Stand 22.04.2018

Seoul

One of Seoul's major landmarks, Seoul Station is a central hub for transportation throughout Korea, as well as Seoul. Trains run from here to most destinations south (along the Kyeongbu line), as well as a few to the north (along the Kyeongui line). Additionally, two of Seoul's subways intersect here (lines 1 and 4).
Seoul has 9.8 Mill inhabitants (2010). Seoul belongs to Metrolitan region Sudogwon togehter with the cities Incheon, Suwon and some other smaller cities.

Seoul Hauptbahnhof ist die Zentralstaion für die Verbindungen ins ganze Land. Die Schnellzüge KTXund San starten hier.

Die Einwohnerzahl von Seoul beträgt 9,8 Millionen (2010). Allerdings ist Seoul das Zentrum der Metropolregion Sudogwon (수도권, 首都圈). Zu diesem Ballungsraum gehören unter anderem die Millionenstädte Incheon und Suwon, und es leben etwa 23,8 Millionen Menschen (48,6 % der Südkoreaner) dort (2010).

2015, Kim Youngran

2018, Peter Krabbe

2018 Foto: Peter Krabbe

Busan

Die Fläche vor dem Bahnhof wird zur Zeit umgebaut. Es wird ein U-Bahnhof angelegt und die Fläche danach begrünt. Hier endet die KTX-Linie von Seoul. Busan ist die zweitgrößte Stadt Koreas.

The area in front of the station is currently being rebuilt. A subway station will be created and the area will be greened afterwards. This is where the KTX line from Seoul ends. Busan is the second largest city in Korea.

in the future

2018 Foto: Peter Krabbe

2018 Foto: Peter Krabbe

Gyeongju

Die kleine Stadt im Süden Koreas ist weitaus gemütlicher als Seoul. Hier war vor ca. 1000 Jahren die Hauptstadt des frühen Königreiches Silla. Aus der Zeit stammen zahlreiche Hügelgräber in der Stadt. Der Grottentempel Seokguram und der Tempel Bulguksa waren seit 1995 die erste UNESCO-Welterbestätte in Korea

The small city in southern Korea is far more comfortable than Seoul. This was the capital of a former empire, about 1000 years ago. From the time numerous burial mounds come in the city. The Grotto Temple Seokguram and the Bulguksa Temple have been the first UNESCO World Heritage Site in Korea since 1995

2018 alle Fotos: Peter Krabbe

Es gibt außerhalb der Stadt einen großen neuen Bahnhof für die KTX-Schnellzüge.

There is a large new station outside the city for the KTX express trains.